terça-feira, 4 de abril de 2017

O que transcende o mundo fenomenal?

Yadvācā ‘nabhyuditam yena vāgabhyudyate; Tadeva brahma tvam viddhi nedam yadidamupāsate.

Conheça aquilo como Brahman somente, que não pode ser descrito pela fala e pelo qual a fala torna-se um veículo de expressão. Ele [Brahman] não é este mundo dos sentidos que as pessoas adoram. (Kena-Upanishad - 5)

A fala não pode revelar o Ser, ou Brahman. Por que não? Pois o Ser revela a fala. Não haveria a fala sem a presença do Ser. Este Upanisad começa com a questão, ‘Quem está por trás de todos estes fenômenos?’ Estamos impressionados pelo mundo fenomenal. Estamos impressionados pelas ações de nossas mentes e outros órgãos. Portanto perguntamos, ‘Quem ou qual poder está por trás deles?’ Os cientistas algumas vezes dizem que se houver um criador, então ele seria um grande matemático, pois tudo é tão bem calculado neste mundo. Outros dizem que ele deve ser um grande engenheiro. Vendo como tudo trabalha tão perfeitamente, todos nós às vezes nos espantamos, ‘Quem torna isto possível?’ É Brahman que torna isto possível. Este Upanisad nos diz para tentar conhecer aquele Brahman. Este mundo fenomenal parece tão real para nós. E correndo atrás de objetos deste mundo sensório, nós de fato o adoramos. Mas temos que saber que este mundo não é nada. É uma aparência. Correndo atrás dos objetos do mundo, corremos atrás daquilo que é irreal. Por isso sofremos. Por trás deste mundo fenomenal está Brahman, a realidade, e somos um com aquele Brahman. Temos que livrar-nos de nossa ilusão e tentar realizar Brahman.
--
Comentários de Sri Shankara ao Kena Upanishad e notas de Swami Lokeswarananda, monge da Ordem Ramakrishna.
--
O Kena Upanisad é chamado assim, pois começa com a palavra kena, ‘por quem’. ‘Por quem é controlado este mundo fenomenal?, o Upanisad pergunta. A resposta é Brahman.